Сталкиваясь с необходимостью перевести текст на иностранные языки, многие думают, что могут справиться своими силами, тем более в наше время, когда есть бесплатные переводческие ресурсы. Но не все до конца понимают, что перевод, это не механический подбор слов, а правильная передача темы текста, сохранение его художественной и смысловой ценности. Это подбор правильного значения слова, грамотное формулирование предложения, внесение необходимых разъяснений, правильное оформление текста.
В нашей компании, вы получите грамотный перевод текста, который будет максимально приближен к оригиналу. Все тексты проходят проверку корректором, по вашему желанию возможно дополнительно пройти локализацию.
Язык | Стандартные документы, грн | Тексты общей тематики, грн | Специализированные тексты, грн |
---|---|---|---|
Украинский | 100 | 100 | 150 |
Русский | 100 | 150 | 150 |
Английский | 120 | 150 | 180 |
Немецкий | 150 | 180 | 250 |
Французский | 150 | 180 | 250 |
Китайский | 250 | 350 | 410 |
Испанский | 180 | 220 | 260 |
Итальянский | 180 | 220 | 260 |
Польский | 150 | 180 | 180 |
Арабский | 250 | 350 | 550 |
Азербайджанский | 250 | 300 | 410 |
Албанский | 250 | 300 | 410 |
Армянский | 250 | 300 | 410 |
Белорусский | 100 | 150 | 150 |
Болгарский | 150 | 180 | 180 |
Венгерский | 180 | 280 | 350 |
Вьетнамский | 290 | 355 | 450 |
Голландский (Нидерландский) | 250 | 300 | 350 |
Древнегреческий | / | 250 | 350 |
Греческий | 180 | 250 | 350 |
Грузинский | 180 | 250 | 350 |
Фарси | 250 | 350 | 550 |
Датский | 220 | 350 | 410 |
Иврит | 290 | 450 | 550 |
Кыргызский | под запрос | под запрос | под запрос |
Казахский | 180 | 350 | 550 |
Корейский | 350 | 550 | 650 |
Латинский (Латынь) | под запрос | под запрос | под запрос |
Латышский (Латвийский) | 250 | 320 | 450 |
Литовский | 250 | 320 | 450 |
Малазийский | 350 | 550 | 650 |
Монгольский | под запрос | под запрос | под запрос |
Непальский | под запрос | под запрос | под запрос |
Норвежский | 350 | 550 | 650 |
Персидский | 350 | 550 | 650 |
Португальский | 180 | 250 | 280 |
Румынский | 180 | 250 | 280 |
Сербский (Сербохорватский) | 180 | 290 | 350 |
Словацкий | 180 | 220 | 350 |
Словенский | 220 | 310 | 350 |
Таджикский | под запрос | под запрос | под запрос |
Тайский | под запрос | под запрос | под запрос |
Татарский | под запрос | под запрос | под запрос |
Турецкий | 180 | 250 | 350 |
Туркменский | 250 | 450 | 550 |
Узбекский | под запрос | под запрос | под запрос |
Финский | 350 | 550 | 650 |
Фламандский | под запрос | под запрос | под запрос |
Хинди | под запрос | под запрос | под запрос |
Хорватский (Сербохорватский) | 180 | 280 | 350 |
Чешский | 180 | 280 | 350 |
Шведский | 250 | 450 | 550 |
Эстонский | 250 | 350 | 450 |
Японский | 350 | 450 | 550 |
Стоимость варьируется в зависимости от специфики, сложности текста и уровня переводчика. Цены даны без учета срочности перевода и переводов носителями языка.
В области письменных переводов Вы можете обратиться к нам для перевода документов и материалов по следующим переводческим тематикам:
Наше сотрудничество основывается на принципах уважения к клиенту, взаимного доверия, а также высоких профессиональных и личных качествах наших переводчиков.
2011-2024. Бюро переводов Интерлингво