Услугами бюро переводов пользуются как обычные граждане, так и компании и большие корпорации, которые заказывают огромные объемы материалов для переводов. И вполне справедливо, если Вы

Сегодня 25.04.2019 Верховная Рада приняла законопроект «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». Как сказано в пояснительной записке к принятому закону «Украинский язык, наряду с

Италия – достаточно популярная европейская страна у наших соотечественников, которые ищут работу или планируют учиться за границей. Если Вы уже работаете в Италии или собираетесь

Катар – молодое государство, которое стало независимым только в 1971 году. Доха, столица страны, всего за четыре десятилетия из пыльной деревни превратилась в современный многомиллионный

Паспорт гражданина Украины для выезда за границу Является документом, удостоверяющим личность и подтверждающих гражданство Украины лица, на которое он оформлен, и дают право этому лицу

Художественный перевод является самым сложным из письменных видов перевода, поскольку именно этот вид перевода предполагает буквально создание нового произведения. Основная сложность этого вида перевода заключается

Медицинский перевод – один из самых сложных в сфере перевода. Очень сложно найти человека, который получил не только медицинское, окончил филологический факультет. Данное направление охватывает

Технический переводчик один из видов письменного перевода Технический перевод — один из видов письменного перевода, который используют для обмена научно-техническими данными. Это один из наиболее

Cправка, которая подтверждает факт отсутствия или наличия судимости Сама по себе Справка о несудимости — документ установленного образца, в котором указывается , что гражданин, по

C 1 января 2016 года в Украине вступает в действие соглашение о «зоне свободной торговле Украины- ЕС», что подразумевает двустороннее открытие границ, и одно из

Услуги легализации документов в Министерстве юстиции, Министерстве иностранных дел Украины Перечислить все случаи, когда в чужой стране вам может понадобиться паспорт очень сложно. Но, чаще

З а всю свою жизнь человек обрастает множеством документов, но самым главным, все равно, остается паспорт. Вот только его юридическая сила ограничена пределами страны, в

Все переведенные документы, сертификаты и деловые бумаги должны иметь печать, которая подтверждала бы их соответствие оригиналу. Просто распечатанный на бумаге перевод не имеет никакой силы

Процедура легализации документов проводится только в том случае, если они подаются в посольства стран, не подписавших Гаагскую конвенцию. Для всех остальных стран достаточно проставить на

Работа переводчика очень сложная и ответственная. Обычно устный перевод требуется на деловых встречах, конференциях и официальных мероприятиях, где собираются люди из высших кругов. Работа в

Многие сейчас верят в тот миф, что агентства по переводу доживают свои последние дни. Это настоящая чушь! А бюро переводов живы, и жить они будут

На первый взгляд эти два понятия кажутся синонимами. Но любой специалист из агентства переводов Киев докажет вам, что это не так. Процесс корректировки текста и

Устный перевод является важной составляющей любых международных отношений. Без лишней скромности можно даже сказать, что от качества перевода зависит успех сотрудничества иностранных партнеров. Для того

Сегодня все больше молодых специалистов стремятся попробовать свои силы за границей. Но для того, что бы ваш диплом начал работать на вас за пределами Родины,

Деловой перевод текстов Составить и правильно оформить финансовую документацию порой тяжело даже на родном языке. А вот перевести такие документы на иностранный язык – это

Большинство прогрессивных и современных компаний пытаются наладить сотрудничество с иностранными партнерами. Поэтому перевод юридических текстов сегодня является самым востребованным и одним из самых сложных. К

Согласно конвенции от 18 января 2003 года, отменяющей требование легализировать официальные иностранные документы, Кабмин Украины предоставил полномочия на проставление апостиля таким органам: Министерство образования и